July 19, 2009

Mohindepaul Gill,known as Q BoBo,is the first ethnic Indian to make it big in showbiz in East Asia.He has acted with Jackie Chan as well

Chinese-speaking Indian wins countless hearts in HK

Venkatesan Vembu.Hong Kong
As Mohindepaul Singh Gill weaves his way through
a crowded section of Nathan Road in Kowloon, he
has a noticeably electric effect on passersby. Chinese
pedestrians break step and gawk in adoration at the
lanky man in their midst. A few of them uncharac-teristically
let out squeals of delight and ask to have
photos taken with him.

The unabashed show of adulation is easily ex-plained:
Gill, whom they know only by his Chinese
nickname of ‘Q BoBo’, is a celebrity showman in
Hong Kong and China, whose
Cantonese-language TV shows
enjoy the highest viewership rat-ings.
He’s also acted in several
Chinese-language films, includ-ing
one that starred Jackie Chan, making him per-haps
the first ethnic Indian in all of East Asia to see
his name up in lights.

Stardom — and big-money entertainment con-tracts
— came about virtually overnight for the
Gill, a third-generation resident of Hong
Kong who traces his roots to Punjab. Growing up in
a Chinese milieu, Gill acquired fluency in Can-tonese
and assimilated elements of Chinese cul-ture.
"If you live among the Chinese, I think it’s im-portant
to speak their language, but few Indians
make the effort," he says. He’d been working for 16
years in Hong Kong’s Correctional Services De-partment

as a prison official when, unknown to him,
in mid-2005 his colleagues sent in an application on
his behalf to an Indian Idol-like TV talent show.

That show, Minutes to Fame, provided Gill a plat-form
to showcase showmanship skills he didn’t
know he ever had. Singing traditional Chinese
songs,

doing the bhangra, and keeping the crowds
regaled with gags and some flamboyant props, the
"Chinese-speaking Indian" proved a big hit with stu-dio
audiences and TV viewers. Success on that show
opened up a world of TV entertainment, and in May
2006, Gill gave up his government job, with sub-stantial
benefits, for a serious stab at stardom.
That move has paid off handsomely: Gill has
signed on with TVB for sit-coms and game shows.
He’s also hosted a cookery show where, speaking in
Cantonese, he handholds Chinese viewers on the
art of making the perfect samosa, pakoda, roti and
dal. He’s even landed comedy roles in several Chi-nese-
language films, including Kung Fu Mahjong
(in which he portrays a bumbling gangster who
plays mahjong with his feet), The Lady Iron Chef

and Rob-B-Hood, which stars Jackie Chan.

Having made the crossover into the Chinese-lan-guage
entertainment industry, Gill is playing a crit-ical
role as a cultural bridge, helping Chinese peo-ple
understand elements of Indian culture better.
"Chinese people confuse Indians with Indonesians,
Hindus with Muslims… In a small way, I’m helping
them change their mindset of seeing Indians in
Hong Kong as securitymen and doormen." But it’s
equally important, he feels, for Indians in China to
make an attempt at cultural assimilation. As a
brand ambassador for the Racial Harmony Com-mittee
of the Hong Kong government, he’s taking
that message to larger audiences. He’s also volun-teering
time to help support the cause of ethnic mi-norities
in Hong Kong.
Gill stops at a traditional Chinese medicine shop
and points to an ad poster of him in a Superman cos-tume,
endorsing a wellness product. "The first non-Chinese
person to endorse a Chinese medicine," he
says. Within seconds, he’s mobbed by the shop staff
who have recognised their favourite ‘Q BoBo’, and
want to have pictures taken with him. It’s going to be
a long walk back home for the Indian-origin star who
has won countless Chinese hearts.
The road to stardom
Q BoBo worked for 16 years in
Hong Kong ’s Correctional
Services Department as a prison
official.He gave up his govern-
ment job,with substantial bene-
fits,for a stab at stardom.His
friends sent an entry on his
behalf to an Indian Idol-like
show that made him a star.
A poster of him in a Superman
dress endorses a wellness prod-
uct.He is the first non-Chinese
to endorse Chinese medicine.

He has signed on with TVB for
sit-coms and game shows.He ’s
also hosted a cookery show and
has even landed comedy roles in
several Chinese-language films,
including Rob-B-Hood,which
stars Jackie Chan.

¡Mohindepaul Singh Gill alias Q BoBo next to an
advertisement in which he endorses a traditional
Chinese medicine —Venkatesan Vembu

eastern
star

老外面孔中華心演藝孖寶港

圖：在現場演出的電視藝員喬寶寶（左）及布偉傑（右），早視香港為家

雖然擁有一副老外面孔，但電視藝人喬寶寶和布偉傑俱是在香港生活多年的香港人，兩人昨日出席了《香港一家人》首發式，並獻上了精采的演出，將全場氣氛推至高潮。

原名喬保羅的喬寶寶，以開場白「好多人問我，你廣東話講得咁好，係唔係香港出生的？其實我唔係香港出生的，我係九龍出生的。」即引發全場大笑。因參加《殘酷一叮》而成名的他，昨日獻上了四首流行歌的串燒，而每首歌都遵循了《殘酷一叮》的規則，全部六十秒上下。

喬寶寶在○五年九月接受了《大公報》記者徐紹輝採訪，故事列入《香港一家人》專欄。他表示，自己之所以加入娛樂圈是因為發現香港從來沒有印度裔演員。「香港冇嘢冇可能，最緊要勤力，有創意。」他說，香港是一個「聯合國」，各個族裔和多種文化在這裡匯聚在一起。

在電視劇《同事三分親》飾演「一哥」而為人熟知的布偉傑，昨日演唱了陳奕迅的《超人的主題曲》，他還邀請在場的學生與他合唱。小學生爭先恐後，場面非常熱鬧。

布偉傑早在一九九五年便來到香港，持有香港永久居民身份證的他，家人都在美國。他說：「屋企人的支持好重要，雖然他們不在我身邊，但是睇到我做到自己最想做嘅嘢，都好開心。」他說，雖然一個人在香港，但是認識了很多新朋友，有了新的「屋企人」。他也認同，在香港只要肯努力就會有成就。

July 14, 2009

喬寶寶 Natural born Lover

— 家居生活

印度爹（口地）喬寶寶　掃貨享天倫

提到印度出品，你會想起甚麼？小記第一時間想起喬寶寶！

幕前，喬寶寶風趣鬼馬，最叻引觀眾發笑；幕後，這位兩子之父同樣搞笑，經常逗得囝囝笑口常開。這一天，喬寶寶兩父子踩入「美麗都」，邊玩邊掃貨，讓小記體會到，原來 Shopping 一樣可以促進親子感情，關鍵就在於有冇心 … …

撰文：梁淑敏攝影：林資凱

兩個屬羊的兒子
自從被「叮」入電視圈，喬寶寶的搞笑形象便深入民心，原來鏡頭背後的他對幼子 Arvin 同樣搞笑。不說不知，喬寶寶真的有兩個「寶寶」，長子 Inderpal 已經 17 歲，幼子 Arvin 則只有 5 歲，兩個寶貝仔同樣屬羊，年齡相差足足 12 年！「原因要追溯到 03 年，那時香港受沙士困擾，媽咪、太太同大仔移居蘇格蘭，大仔索性在當地讀書。後來，我同太太返香港，但太太因為掛住囝囝，搞到好唔開心，於是我決定生第二個小朋友。」喬寶寶解釋道。

屋企變遊樂場
家住佐敦的喬寶寶，有個偌大的客廳，全無雜物，還以為是新居入伙。對他們兩父子來說，客廳零雜物原來別有用途。「我當正個廳係運動場，成日度開波，切磋球技，囝囝玩得開心，我亦都玩到晒身。另外，本來買畀太太減肥用『震震機』，家陣又畀我同囝囝霸住。每次我一開機，囝囝就會飛奔上一齊震，好開心！」沒想到一部「震震機」除了可以「震」走豬腩肉，仲可以令屋企笑聲震天！

住家飯 Fans 晚晚開餐
「開飯喇！」在很多人心目中，一家人能一起吃頓住家飯，是最窩心的親子活動。做了藝人的喬寶寶，雖然工作忙個不停，對住家飯依然不離不棄。「一個溫暖家，要多住家飯，全家人齊齊開餐，關係自然會好！所以我同屋企人好少外出用膳，太太每晚放工返屋企，都會同保母齊齊入廚。我有時間話，都會親自下廚，炮製特色意粉、揚州炒飯，次次都食到屋企人 Lam Lam ！」

親子 Shopping 踩入美麗都
要維繫親子關係，最緊要肯付出時間，因此喬寶寶經常趁公餘時間帶 Arvin 去街街。「我成日帶埋囝囝去超市買，除爭取時間相處，買陣又會徵詢佢意見，日後都容易溝通。」好像這一次，喬寶寶便帶 Arvin 往美麗都大廈選購印度家品，他表示，說到食印度咖啡、買印度家品，好多人會想起重慶大廈，其實與重慶大廈相隔一小段路的美麗都大廈，同樣是尋寶理想地。兩仔爺購物時有說有笑，簡直羨煞旁人！

堅持用鄉下話溝通
每位父母都有自己的仔方法， Arvin 現時就讀的幼稚園，堪稱「小型聯合國」，校內有不同國籍的孩子，包括印度、印尼、巴基斯坦等，喬寶寶認為，孩子自小接觸不同文化背景的小朋友，有助成長。至於平時兩仔爺溝通，他則堅持用家鄉話。「我同囝囝會用印度北方的 Punjabi 傾偈，用自己鄉下話，可以培養一份民族意識，大家感覺亦會 Close 好多！」

July 9, 2009

東瀛遊 EGL tours

其它导航

专题聚焦在线访谈在线调查旅游咨询旅游投诉文献调研电子刊物

当前位置：香港知名旅行社、媒体摄制组来泰山拍摄

香港知名旅行社、媒体摄制组来泰山拍摄

2009-6-26 9:40:34山东省旅游信息中心字号　选择背景色：

　　6月22日，香港知名旅行社东瀛游执行董事禤国全先生、香港公共巴士电视节目《RODA SHOW》、香港知名旅游杂志《野外动向》记者一行11人，来泰山进行影视拍摄。
　　此次拍摄由香港无线电台《残酷一丁》冠军、当红影视明星乔宝宝主持，旅游专集将分别在《RODA SHOW》和《野外动向》上播放与刊登。
　　香港是泰山景区重要的境外客源市场，为让更多的香港游客到泰山旅游，景区旅游处积极开展强势促销。此次活动对更好地宣传泰山，让更多的香港游客了解山东、了解泰山，到泰山旅游观光将起到积极促进作用。

July 7, 2009

學多樣野實有回報

人物簡介

現年三十九歲的喬寶寶，原名Gill Mohinderpaul Singh，直譯為「喬慕軒達保羅星」，不過覺得「寶寶」老幼咸宜又易記，改名「喬寶寶」。
他是印度錫克教徒，於香港土生土長，二十歲結婚，同年加入懲教署工作，任二級懲教助理一職。
○五年，他參加無綫舉辦的《殘酷一叮》成名，後得導演陳木勝賞識客串電影《寶貝計劃》，索性辭去懲教工作加入娛樂圈。○六年，與無綫簽約為合約藝員，參演處境劇《高朋滿座》，及後客串演出多部劇集之外，主力出席活動和登台演出，年賺過百萬酬勞。

喬寶寶以少數族裔身份殺入娛樂圈，由原本任懲教署二級懲教助理，到今時今日登台年賺過百萬，轉捩點在於八五年本着「學多樣嘢冇壞」，苦練廣東話金曲〈愛情陷阱〉，想不到廿年後卻派上用場，憑此曲參加《殘酷一叮》，一舉成名。

喬寶寶以身驗證勤力一定有回報，即使幼子一歲時驗出患上脊椎神經線毛病，不良於行及發育緩慢，醫好機會渺茫，也絕不放棄，他多年來求診中外名醫，試勻正方、偏方，甚至求神庇佑，他說：「肯去try，唔係今日成功、聽日成功，但我信只要勤力，回報一定會到，問題係等時間去話你知！」

逆境中不言休、不言倦，希望在明天！

”馬死落地行，自然天無絕人之路。”

印度人在香港生活，或多或少總聽到「阿差」、「摩囉差」之類的稱呼，以前留長髮徧髻還叫我「叉燒包」，於我而言，等同洋人叫「鬼佬」，沒甚麼大不了。凡事總由自己內心出發，你放得低就沒有那種被侮辱感覺。

以前做快餐店兼職，正常應每人輪流做的工作，經理卻指定派我到垃圾房、廁所位，那時都有過一刻難受，不過中國語都有云：「能屈能伸」，垂低頭勤勤力力，最終都可以證明自己比人做得更好。

中四追求一個香港女仔，和她影合照時，她說的一句話我至今仍記得清清楚楚，她說：「你好異相喎！」把心一橫將長髮剪掉，結果母親哭了幾天，父親一個月沒有理睬我，後來成功與那個香港女仔拍拖了好一段時間，雖然最終大家還是分手收場，也算對青春無悔，對自己無悔。

我認為既然自己在港土生土長，就應該接受更多中國人文化、禮儀，嘗試吃他們地道的食物，學多些對自己有益無損，這不代表我忘本，只是不想被印度模式生活洗腦。我嘗試在香港融入其中，成為香港人一分子，就會發現又一番美好景象。

喬寶寶曾為放棄穩定政府工，選擇入娛樂圈而思想掙扎，但他深信馬死落地行，天無絕人之路。

沙士堅守崗位

○三年沙士期間，太太剛懷第二胎，我在懲教署任職，當時的崗位是緊急支援部隊，專門押解犯人往來法庭或羈留所，當中不少更是大陸的非法入境者。須知道當時盛傳沙士病毒是由內地傳入，同事之間更加人心惶惶，更有同事故意告病假，而我覺得站在最前線崗位，縱使危險也不能推卸職責，一於「頂硬上」。

那時候大家如臨大敵，工作時必戴上N95口罩、穿上手套加保護衣，不斷洗手、消毒，甚至留宿在工作的地方，避免返家接觸家人。在病毒最肆虐的時候，我決定先把粗身大細的太太、大仔和媽媽送到英國去，自己則留港繼續執行職務，同時作為一家人的經濟後盾。

我雖然勤力緊守崗位，在懲教署工作十五年，卻一直守在二級懲教助理這個職級，換句話說十五年從來未升過一級。○五年終於到了人生的轉捩點，同事為我報名參加無綫節目《殘酷一叮》。其實，我根本不懂看中文，不過二十年前譚詠麟的〈愛情陷阱〉大行其道，我又本着「學多樣嘢冇壞」的心態，日練夜練聽卡式帶學唱，竟然於廿年後比賽中派上用場，證明勤力一定有回報。

加入娛樂圈是一個經過不少思想掙扎的決定，因為所有家人、朋友都反對，說為了「剎那光輝」而放棄穩定工作實屬不智。自己亦知道做政府工，滿三十年便可以退休食長糧，當初已捱過一半了，不過回頭一想，入娛樂圈如投資生意，雖然冇一定百分百賺，但機會在眼前，把握到則回報會更高。

自己當初作了最壞打算，萬一入行後失敗，自己只要不是乾坐着甚麼也不做，即使找份文員兼職，雖然賺不到之前的收入，但一半總賺到吧，馬死落地行，自然天無絕人之路。